Soyez vous-même aussi en anglais
Trop souvent, les Français pensent qu'il y a une façon de s'exprimer en anglais alors qu'en fait il y en a plusieurs. Le but est de trouver votre façon de vous exprimer avec ce qui est finalement un handicap de la langue anglaise pour vous.
Je regarde la façon dont vous vous exprimez en français et j'essaie de trouver des moyens pour que vous soyez vous-même en anglais. La langue transmet l'identité. Il s'agit d'un parcours d'apprentissage, non seulement sur la langue, mais sur qui nous sommes.
J'ai aidé des amis avec des présentations orales importantes dans le passé: Agrégation, CAPES et autres. Ce que je fais, c'est vous observer pendant que vous présentez et ensuite je reconstitue ce que j'avais compris. De cette façon, vous êtes mieux en mesure de voir les messages que vous faites passer et de les ajuster en conséquence.